Blog
Beck. - Hammargren, predstavil se nekdo goteborgskym narecim. Jmeno Martinu Beckovi nerikalo nic; ale zrejme to byl policista. - No, oc jde. - Nasli jsme to auto, ktere hledate. Zeleny opel rekord s falesnou poznavaci znackou. - Kde. - V pristavu Skandia tady v Goteborgu. Jak tam kotvi Saga. Lloydova londynska lod. Urcite tu stal par tydnu, nez si ho nekdo vsiml. - A. - No, otisky prstu tam zadny nejsou. Asi utreny. Vsechny papiry byly ulozeny v palubni prihradce. - To je vsechno. - Jeste neco. Vyptavali jsme se posadky na Saze a zacali jsme shora s Einarem Norrmanem, ten dela u Lloydu kapitana vlajkove lodi, a pokracovali jsme dustojniky. Mluvili jsme se spravcem Harkildem a s celym hospodarskym personalem, obzvlast se stewardy a obsluhou a pokojskymi. Ale ani jeden si toho chlapka nevsiml, myslim toho Heydta. - Spravce, opakoval Martin Beck. - Copak uz se dneska nerika. lodni pokladnik. - Nojo, tohle ale neni zrovna Svecia nebo Britania. Ted se pokladnikovi rika spravce a stewardovi v jidelne vrchni. Za chvili se taky bude rikat zed misto prepazka a vlevo misto na levoboku. A potom . - Ano.